Ausgezeichnete Übersetzungen und Dolmetschleistungen sind
keine Kosten, sondern stellen eine wertvolle Investition in Ihr Unternehmen dar.
Wenn Sie bei Meetings und Konferenzen gerne eine professionelle Dolmetscherin an Ihrer Seite haben, und damit Ihrer Zusammenarbeit mit den Kunden einen Mehrwert verleihen möchten oder Sie auf der Suche nach einer Übersetzerin sind, der Sie Ihre strengvertraulichen Dokumente anvertrauen können, dann schreiben Sie mir per E-Mail oder rufen Sie mich an. Bei einem unverbindlichen, kostenlosen Gespräch erörtern wir Ihren Bedarf, die gewünschte Dienstleistung und den diesbezüglichen Zeitplan.
| 1 Normzeile | |
|---|---|
ÜbersetzenDer Preis für Übersetzungen errechnet sich auf der Basis des Ausgangstextes. Für die Berechnung wird die Normzeile (55 Anschläge inkl. Leerzeichen) herangezogen. Der Preis hängt von unterschiedlichen Faktoren wie beispielsweise dem Schwierigkeitsgrad, der Dringlichkeit und dem Zweck (Veröffentlichung oder unternehmensinterne Kommunikation) ab. Ich verrechne ab €1,80/ Normzeile für allgemeine Texte und €2,00/ Normzeile für Texte mit höherem Schwierigkeitsgrad. |
€ 1,80 - € 2,00 |
| Stundensatz | |
|---|---|
DolmetschenDolmetscheinsätze werden auf Tagesbasis, Halbtagesbasis oder stündlich bei kleineren Einsätzen (max. 1 Stunde) abgerechnet. Sofern nötig, gehen die Reise- und Übernachtungskosten zu Lasten des Kunden. Gerne erstelle ich Ihnen einen Kostenvoranschlag basierend auf Ihren Wünschen. Für andere Dienstleistungen (z.B. Telefongespräche mit Kunden etc.) wird ein Stundensatz angesetzt. |
auf Anfrage |
Meine Preise orientieren sich am Honorarspiegel des österreichischen Übersetzer- und Dolmetscherverbands UNIVERSITAS.
