Beim Flüsterdolmetschen befindet sich der Dolmetscher mit den Teilnehmern im Veranstaltungsraum und flüstert einem bzw. höchstens zwei Zuhörern das Gesagte zu. Diese Dolmetschtechnik eignet sich jedoch nur für sehr kleine, kurze Veranstaltungen, da nicht zu vermeidende Nebengeräusche auftreten und die Stimme des Dolmetschers relativ stark belastet wird. Auch beim Flüsterdolmetschen wird in einem Team von mindestens zwei Dolmetschern gearbeitet.
Sie benötigen eine qualifizierte Dolmetscherin für Ihre Veranstaltungen?
Ich berate ich Sie gerne.